1988 Drame
Canada
Langue d'origine: français
Ces milliers d'immigrants québécois, ces travailleurs catholiques et dociles attirés par les industriels français ne se laisseront pas éternellement tondre comme des moutons. Ils se rebelleront contre leurs conditions de travail, contre les forces de l'assimilation et contre un clergé trop complaisant pour l'État et les patrons. Plusieurs des personnages se retrouvent tout au long de cette épopée dramatique étalée sur près d'un siècle, alors que les usines qui avaient attiré ces Canadiens français aux États-Unis fermeront leurs portes et que l'assimilation de ceux-ci se confirmera.
| Réalisé par | Claude Fournier |
| Écrit par | Michel Cournot |