Carmo

Carmo préférerait mourir plutôt que de passer un autre jour dans le trou infernal à la frontière entre le Brésil et le Paraguay où elle vit. Marco est un homme espagnol solitaire en fauteuil roulant devenu petit criminel qui traverse seul le Brésil. Il vient d'arriver en ville et a désespérément besoin de quelqu'un pour l'aider à décharger une cargaison de marchandises de contrebande. Lorsque deux bandits l'agressent et lui volent sa cargaison, il est miraculeusement sauvé par Carmo. C'est le début d'un voyage sans loi, imprudent à travers un paysage sud-américain accidenté et époustouflant.