Flight of the Conchords

Le vol des Conchords suit les épreuves et les tribulations d'un groupe de deux hommes, de musique folk numérique, en provenance de Nouvelle-Zélande, alors qu'ils essaient de se faire un nom dans leur ville adoptive de New York. Le groupe est composé de Bret McKenzie à la guitare et au chant, et de Jemaine Clement à la guitare et au chant. Bret et Jemaine ont déménagé à New York dans l'espoir de se faire une carrière musicale réussie. Jusqu'à présent, ils ont réussi à trouver un manager (dont le "autre" travail est au Consulat de Nouvelle-Zélande), un fan (un obsédé marié) et un ami (qui possède le prêteur sur gages local) - mais pas grand-chose d'autre.