Slash Gallagher (Evan Lurie), un psychoterroriste fou, est traduit en justice par le jeune policier Kurt Decoda (Joe Lara). Condamné, Slash doit purger sa peine de prison sous la forme la plus sévère de détention : la Stase Holographique. Son esprit et son âme sont stockés sur un ordinateur tandis que son cerveau dérangé est reprogrammé. La bande de tueurs de Slash, déterminée à libérer leur chef, parvient à libérer son esprit et son âme des griffes de l'ordinateur, mais son corps est détruit. Maintenant, il rôde dans les rues sous la forme d'un hologramme électromagnétique. Capable de traverser les murs et sans crainte des balles, Slash possède le pouvoir d'un dieu. Le seul homme capable de le neutraliser est le policier qui l'a envoyé en prison - Decoda. Mais cette fois, le plan de Decoda n'est pas de le renvoyer en prison... c'est de l'envoyer en enfer !
| Réalisé par | Richard Pepin |
| Écrit par | Evan Lurie |