Echo, un jeune dauphin, à l'air bien plus intéressé par l'exploration des coraux et la découverte de ses drôles d'habitants que par l'apprentissage de la survie dans ce milieu. Il ne comprend pas que son rôle bientôt sera primordial, pour sa propre survie comme pour celle de cette faune colorée et vivante que lui et sa famille appellent "Maison". Le récif est un écosystème complexe dans lequel chaque citoyen contribue: des millions de plantes et de créatures qui habitent le corail aux poissons jardiniers qui se nourrissent de sa croissance luxuriante jusqu'aux prédateurs comme Echo qui contrôlent la population de poissons. À trois ans, Echo n'a compté que sur sa mère, Kumu, pour le nourrir et le protéger. Maintenant, il a sevré le lait maternel et il est temps de prendre ses propres repas et de développer les compétences essentielles nécessaires pour prospérer dans son monde sous-marin. Cependant, les enseignements de sa mère ont tendance à passer inaperçus au profit d'activités plus agréables.
| Réalisé par | Keith Scholey |
| Écrit par | David Fowler |
| Compagnie | DisneyDisneyDisney |