2015 Documentaire
Allemagne/France/Pays-Bas
1h 40min
Langues d'origine: anglais, allemand, français
La démocratie offre un aperçu d'un monde caché de lutte politique pour une nouvelle législation sur la protection des données dans l'Union européenne. Le député européen Jan Philipp Albrecht et la commissaire européenne Viviane Reding tentent l'apparemment impossible. Ils s'attaquent à un appareil politique tranchant, où l'intrigue, le succès et l'échec sont souvent des compagnons de lit. Après deux ans et demi de suivi du processus législatif, le documentaire donne vie à des structures de pouvoir complexes et offre un instantané de la démocratie d'aujourd'hui.
| Réalisé par | David Bernet |
| Écrit par | David Bernet |