Arabian Nights: Volume 3 - The Enchanted One

Au Portugal - un pays européen en crise - un réalisateur de films propose de construire des histoires fictives à partir de la réalité misérable dans laquelle il est plongé. Cependant, ne trouvant pas de sens dans son travail, il s'enfuit lâchement et laisse la belle Shéhérazade prendre sa place. Elle aura besoin d'enthousiasme et de courage pour ne pas ennuyer le Roi avec des histoires tristes de ce pays ! Au fil des nuits, l'inquiétude mène à la désolation, puis à l'enchantement. C'est pourquoi Shéhérazade organise les histoires qu'elle raconte au Roi en trois volumes. Elle commence ainsi : "Il m'est parvenu, ô Roi bienveillant, que dans un pays triste parmi tous les pays...".