Un documentaire sur une femme au coeur brisé et le chien d'assistance qui l'a sauvée. Marty avait une condition cardiaque qui la faisait s'évanouir tous les jours. Adele était l'une des premières chiennes d'alerte cardiaque au monde et elle empêchait Marty de s'évanouir complètement. Elles formaient une équipe parfaite. Elles étaient des âmes soeurs. Adele pouvait littéralement ressentir les battements du coeur de Marty. Mais rien ne dure éternellement, et lorsque Adele devient trop vieille pour continuer à travailler, Marty doit trouver comment laisser partir sa meilleure amie et trouver un nouveau partenaire qui puisse prendre le relais pour protéger son coeur. Avec Adele à ses côtés, Marty est passée d'une incapacité à faire le tour du pâté de maisons sans s'évanouir, à une vie aventureuse et remplie de joie en tant qu'épouse et mère. Elle ne veut pas revenir à ce que c'était avant Adele, mais avancer est tout aussi effrayant.
| Réalisé par | Melissa Dowler |