Laurie, une jeune concurente de vélos de montagne abandonne le sport et retourne à Montréal. Elle rencontre Lorenzo, un ex-champion cycliste. Un bon soir, Lorenzo montre à Laurie combien toute victoire est relative et incidement la vitesse n'arrête pas le temps.