Année			2003
Langue orig.			Anglais
Pays			Irlande
Genre			Comédie sentimentale
Classement			13+
Parents			Violence, langage vulgaire, sexualité
Durée			1:42
Réalisé par			John Crowley
Écrit par			Mark O'Rowe
Compagnie			Alliance Atlantis
En vedette			Colin Farrell Barbara Bergin Kelly Macdonald Kelly Macdonald Kelly MacDonald Cillian Murphy et autres... Colin Farrell Barbara Bergin Kelly Macdonald Kelly Macdonald Kelly MacDonald Cillian Murphy Owen Roe Ger Ryan Pascal Scott Pascal Scott

À Dublin en Irlande, Lehiff (Colin Farrell), un petit malfrat solitaire, prévoit de monter un dernier coup avant de raccrocher, tandis que Jerry Lynch, un détective hargneux, décide de faire cavalier seul dans les bas quartiers de la ville.