Année			2009
Langue orig.			Français
Pays			Canada
Genre			Comédie
Classement			G
Parents			Déconseillé aux jeunes enfants
Durée			1:47
Réalisé par			Émile Gaudreault
Écrit par			Émile Gaudreault Ian Lauzon
Compagnie			Alliance Vivafilm
En vedette			Michel Côté Louis-José Houde Rémy Girard Caroline Dhavernas Patrick Drolet Robin Aubert et autres... Michel Côté Louis-José Houde Rémy Girard Caroline Dhavernas Patrick Drolet Robin Aubert Luc Senay Pierre Collin Normand D'Amour Patrice Coquereau Jean-Michel Anctil Sylvie Boucher Joachim Tanguay Jonathan Gagnon Frédéric Paquet
Liens			Site officiel en français Site officiel Bande-annonce

Jacques et son fils Marc sont deux policiers qui ne peuvent se supporter mais qui doivent travailler ensemble. Leur mission: sauver la vie d'un de leur collègue kidnappé par les motards. La réussite de leur mission passe par Me Charles Bérubé, l'avocat des motards qui est en pleine crise de conscience et semble mûr pour collaborer avec la police. Mais l'avocat est inapprochable. Jacques et Marc changent d'identité, deviennent agents doubles pour essayer de se rapprocher de lui.

Réussiront-ils à mettre Bérubé en confiance et le convaincre de dire tout ce qu'il sait ?

Le film est une comédie policière classique tout en étant une comédie rocambolesque sur les relations père/fils.