Année			1998
Langue orig.			Anglais
Pays			Canada / É.-U.
Genre			Fiction, mystère, action
Classement			13+
Durée			2:01
Réalisé par			Rob Bowman
Écrit par			Chris Carter Frank Spotnitz
Compagnie			20th Century Fox
En vedette			David Duchovny Gillian Anderson David Duchovny Gillian Anderson

En enquêtant sur un attentat contre un immeuble de bureaux, les agents Mulder et Scully s'aperçoivent, comme souvent, que l'affaire est plus compliquée qu'il n'y paraît. Il y aurait des extraterrestres derrière tout ça que ça n'étonnerait guère David Vincent.