Année			2006
Titre original			Juventude Em Marcha
Langue orig.			Portugais
Pays			France / Portugal / Suisse
Genre			Drame
Durée			2:35
Réalisé par			Pedro Costa
Écrit par			Pedro Costa
Compagnie			Équation Distribution
En vedette			Silva 'Nana' Alexandre Alberto 'Lento' Barros Paula Barrulas Cila Cardoso Isabel Cardoso Beatriz Duarte et autres... Silva 'Nana' Alexandre Alberto 'Lento' Barros Paula Barrulas Cila Cardoso Isabel Cardoso Beatriz Duarte Vanda Duarte Paulo Nunes José Maria Pina André Semedo António Semedo Gustavo Sumpta Ventura

Délaissé par son épouse Clotilde, Ventura, ouvrier cap-verdien de la banlieue de Lisbonne est perdu entre l'ancien quartier délabré où il a vécu jusqu'à présent et son nouveau logement dans un bloc HLM tout juste achevé. Tous les jeunes paumés que Ventura rencontre deviennent ses propres enfants.