Year			2006
Country			Canada
Genre			Action comedy
Rating			13+
Parents			Violence, offensive language, nudity, sexual content
Length			1:56
Director			Eric Canuel
Writer			Leila Basen Alex Epstein
Company			Alliance Vivafilm
Starring			Patrick Huard Colm Feore Lucie Laurier Patrice Bélanger Sylvain Marcel Hugolin Chevrette-Landesque Show more... Patrick Huard Colm Feore Lucie Laurier Patrice Bélanger Sylvain Marcel Hugolin Chevrette-Landesque Pierre Lebeau Nanette Workman Rick Mercer Louis-José Houde André Robitaille Gilles Renaud Sharlene Royer Jayne Heitmeyer Robert Montcalm Erik Knudsen Sarah-Jeanne Labrosse
Links			Official Web Site Trailer

Martin Ward (Colm Feore) and David Bouchard (Patrick Huard) couldn't be more different: one speaks English and is from Toronto, and the other is a francophone from Quebec. One obeys the law, the other makes his own. When they are forced to work together on an investigation whose geographic jurisdiction is as mysterious as the motive of the crime they are out to solve, their differences both threaten the investigation and help pierce its mystery. (The film is 50% in English and 50% in French.)